What does Shippuden mean in Naruto?
Shipuden Means Hurricane Chronicles
It is also important to elaborate on the meaning as such of "Shippuden", because although it is something a bit complicated, it is extremely interesting for anime. It is made up of two words, “shippu”, which means fast wind or hurricane, and “den”, which means chronicles. "Shippu" is the Japanese noun meaning "fast blowing wind" or "fast blow"; "Shi": fast, fast, fast; and "pu": gale, wind, hurricane.
In this sense, we can see that in essence "Naruto: Shippuden" means "Naruto: Tale of fast winds" or "Naruto: Legend of fast blows". In this way, the American version of the anime translates it as "Naruto: Hurricane Chronicles", which would be "Naruto: Hurricane Chronicles". So understanding is somewhat complicated, but certainly valuable.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario