En una Corea del Norte empobrecida pero bajo el rígido control del Estado, Choi Myung-seok, un brillante pero frustrado profesor de química de Pyongyang, descubre que tiene cáncer en etapa avanzada. Sin acceso a tratamiento médico adecuado y sin recursos para asegurar el futuro de su familia, Myung-seok recurre al único espacio de libertad posible en su país: el mercado negro, o jangmadang.
Allí, usando conocimientos químicos avanzados y antiguos contactos de la guerra química del pasado, comienza a producir un estimulante altamente adictivo (no metanfetamina, sino una droga sintética de tipo estimulante usada en el ejército, basada en "Pervitin", como en la WWII), disfrazado como medicamento militar experimental robado.
Pero lo que comienza como un plan desesperado para sobrevivir, lo convierte en una figura clave del submundo del contrabando en una nación donde el más mínimo paso en falso significa la ejecución o el campo de trabajo.
🧪 Personajes adaptados:
-
Choi Myung-seok (Walter White): Profesor de química que pierde la fe en el sistema. Leal al partido en el pasado, ahora lo ve como una cárcel.
-
Pak Ji-hoon (Jesse Pinkman): Joven huérfano del sistema, ex-soldado con trauma mental, que sobrevive vendiendo productos robados en el jangmadang.
-
Comandante Kang (Hank Schrader): Cuñado de Myung-seok, oficial de la MSS (Ministerio de Seguridad del Estado), encargado de investigaciones de “actividades antirrevolucionarias”.
-
Seon-hwa (Skyler White): Esposa que trabaja en una cooperativa textil, sospecha de su marido pero teme al sistema más que a él.
🏗️ Cambios en los eventos clave:
-
Diagnóstico mortal: El sistema de salud estatal le da solo aspirinas y lo manda a casa. Consigue una radiografía clandestina gracias a un antiguo alumno militar.
-
Inicio del crimen: Myung-seok accede a laboratorios militares abandonados de la era soviética. Aprovecha residuos químicos y crea un estimulante que mejora el rendimiento físico, disfrazado de medicamento para soldados.
-
Mercado negro: Todo ocurre dentro de jangmadangs y rutas de contrabando hacia China. El producto se vuelve popular entre soldados corruptos y comerciantes que lo usan como “moneda dura”.
-
El estado vigilante: No hay DEA. Hay MSS. Las tensiones son mucho más mortales. Un error no lleva a la cárcel, sino al campo de trabajo o ejecución pública.
-
Violencia y paranoia: La represión es brutal. Myung-seok comienza a eliminar a informantes o traidores con métodos químicos discretos (envenenamientos, incendios controlados).
-
La caída: Myung-seok se vuelve paranoico. Se gana la reputación de "El Fantasma del Norte", una leyenda urbana entre traficantes. Pero el comandante Kang comienza a juntar pistas.
-
El final: La serie culmina con un enfrentamiento moral. Kang descubre la verdad pero también entiende que Myung-seok solo jugó con las cartas que el sistema le dio. Decide encubrir su muerte y dejar que la leyenda muera con él, en lugar de usarlo como propaganda del régimen.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario